| |
En el 2003, Sempra Energy invirtió más de $760 millones de dólares estadounidenses en SDG&E y en SoCalGas para expandir sus sistemas y mantener su excelente servicio al cliente.
|
|
|
 |
|
|
1 > 2 > 3 > 4 | Siguiente English |
|
"El excelente rendimiento financiero de
Sempra Energy se deriva de nuestra habilidad de
capitalizar en nuevas oportunidades, nuestra estrategia
enfocada y nuestra ejecución consistente"
En nuestro propio estado de California, la Comisión de Servicios Públicos de California (CPUC) ha mostrado su voluntad para poner la política energética de vuelta en tierra firme reconociendo un balance más realista entre los intereses de los clientes y la salud financiera de las empresas de servicios públicos del estado.
Sempra Energy utilities (San Diego Gas & Electric y Southern California Gas Company) forman unos cimientos sólidos para Sempra Energy a través de ganancias y flujo de efectivo consistentemente fuertes. Ambas empresas de servicios públicos de nuevo lograron un buen rendimiento en el 2003, excediendo su rendimiento autorizado de las acciones y sus ganancias en incentivos operacionales.
SoCalGas llegó a un acuerdo con todas las partes, y SDG&E llegó a un acuerdo multipartito, en sus respectivos casos de tarifas de Costo de Servicio pendientes ante la CPUC. La aprobación de estos acuerdos por parte de la CPUC permitirá que las empresas de servicios públicos hagan las inversiones necesarias para continuar su larga tradición de ofrecer energía segura y confiable, servicio al cliente excepcional y ganancias consistentemente fuertes. También permitirá a las empresas de servicios públicos expandir sus tarifas base con el transcurso del tiempo y asegurar un rendimiento razonable para nuestros inversionistas.
Ninguno de los logros de estas empresas de servicios públicos serían posibles sin los esfuerzos y la dedicación de miles de empleados. Esto fue más evidente durante los devastadores incendios del otoño pasado en California. Estoy orgulloso de nuestros empleados, muchos de los cuales trabajaron día y noche en condiciones difíciles para restaurar los servicios de gas y electricidad a más de 100,000 clientes.
En el 2003, Sempra Energy Global Enterprises continuó fomentando una mezcla balanceada y rentable de negocios que desarrollan infraestructura de energía y ofrecen servicios de administración de riesgo.
Sempra Energy Resources, nuestra unidad de generación de energía al por mayor, disfrutó de un año histórico tanto para la rentabilidad como para los logros operacionales. La empresa puso en operación cuatro nuevas plantas generadoras de energía en la costa del Pacífico en el suroeste del país las cuales generan un total de 2,125 megavatios. Los proyectos, los cuales incluyen Elk Hills, la Termoeléctrica de Mexicali y las dos unidades generadoras de Mesquite, se terminaron a tiempo y bajo presupuesto, con más de 80% de la capacidad total contratada hasta el año 2010.
|
|
